网站位置: >> 论文 >> 写论文 >> 免费论文范文阅读

关于摘要类论文格式模板,关于本文档中包含科研文相关大学毕业论文

此文是一篇摘要论文范文,关于摘要类论文范例,与本文档中包含科研文相关大学毕业论文。适合不知如何写摘要及已发表及科技英语方面的写论文专业大学硕士和本科毕业论文以及摘要类开题报告范文和职称论文的作为写作参考文献资料下载。

研究生科研论文英文摘 要撰写中存在的问题

摘 要是一篇文章主要部分的简要总结,是科研论文中不可缺少的一个部分,有相对独立性和自明性.摘 要一般用第三人称,不分段,不引用文献,不加评论和解释.一篇好的摘 要能使读者迅速而准确地了解一篇文章的基本内容,以使读者决定是否需要阅读全文.1科研英文摘 要的语言特征

科研英文摘 要的语言特征主要表现在用词和语法两方面.

用词方面的主要特征是简明扼要.英文摘 要的长度一般在100到150个单词之间,太短则无法包容科研论文的信息,太长则内容繁杂,不符合摘 要的本意.因此,英文摘 要在用词方面需遵守两大原则:一,只谈新信息,二,尽可能简洁.因此,受汉语影响在摘 要中出现的"Inthispaper"(在本文中),"Thepaperisconcerned"(本文主要讨论),"Theauthorstudied/

关于本文档中包含科研文的毕业论文格式模板范文
关于摘要类论文范例
discussed"(作者研究/讨论了),"Extensiveinvestigationshows"(大量调查表明)等等都应避免,因为它们不能增加任何新信息或增进读者对摘 要的理解,文字效能低.常见的专有名词要尽可能用缩写,如km(公里),kg(公斤),AIDS(艾滋病)等.当然,缩写只能限于大众熟悉的事物,对那些仅为本专业人员熟悉的缩略词则至少在第一次出现时用全称.所以,用词简洁也是相对而言的,以较少的词传递较多的信息为其标准.

本文档中包含科研文参考属性评定
有关论文范文主题研究: 关于摘要的论文范文文献 大学生适用: 研究生论文、学位论文
相关参考文献下载数量: 94 写作解决问题: 如何怎么撰写
毕业论文开题报告: 论文模板、论文摘要 职称论文适用: 论文发表、职称评中级
所属大学生专业类别: 如何怎么撰写 论文题目推荐度: 优秀选题

在语法上,即在人称,时态,语态,句式等方面,科研论文英文摘 要也表现出一定特点.

在人称上,科研论文的英文摘 要应使用第三人称表达.一方面,摘 要是报告,论文的不加注释和评论的简短陈述,若用第一人称,给读者的感觉像自我介绍和评论,不符合摘 要的性质,另一方面,英文摘 要可能会作为第二文献出现在检索期刊上,这时它可以看作一篇脱离原文的独立的文章,因此必须使用第三人称.摘 要中不能出现"we""I",只能以"theauthors""theauthor""thepaper"等表达.由于科研论文的摘 要是对论文内容的客观陈述,所以在撰写时,宜用研究客体做主语,但也有用"theauthor"一"thispaper"等做主语的,前者与后者相比,既显得客观,又能避免叙述中内容的转移,从而维护了全文的统一性.

虽然英语的时态变化较复杂,但英文摘 要的时态变化相对简单.原则上,英语中各种时态在撰写论文摘 要都可以运用,但具体写作时常用3种时态.①一般现在时.描述没有时间性的"评述","讨论","报导","提出","认识","研究"等客观存在的背景信息时常用.②一般过去时.表示撰写论文前已做的工作或分阶段研究中的情况(如描述实验活动中实验样品的制备,成分,实验现象,以及描述实验结果,数据,观察结果,得到的效果性能等),也用来表示转述已发表文献的报导,讨论和研究内容等.③现在完成时.表示某项研究或状态已经完成,强调其影响与作用,或是这种研究或状态到撰写论文时还在持续.科研论文英文摘 要的时态多用一般过去时,但通过试验得出的结论,通常是对事实内在规律的反映,最好用一般现在时,对客观事物的陈述,也应用一般现在时.


本篇论文url:http://www.svfree.net/xie/070528359.html

在语态上,英文的主动语态和被动语态均可在摘 要中使用.主动语态常用来介绍作者所做的工作.但科研论文反映的是客观事物,所以更多地采用表现客观性的被动语态.被动语态的句子在结构上有较大的调节余地,有利于采用恰当的修辞手段,扩展名词短语,扩大句子的信息量,有利于突出有关的概念,问题,事实,结论等内容,使句子更加简洁.例如:"Onlysmallregionsofhomologywerefound".

英语的句型较多,有陈述,疑问,倒装,省略,强调等等,但在英文摘 要中使用较多的是主,谓结构的陈述句.一是这种句子结构紧凑严谨,符合科技论文的严密性要求,二是主谓语是句子的核心,承担的信息量大,将它们突出,符合摘 要的简洁性要求.因而,在撰写英文摘 要时,要尽量使谓语动词靠近主语.

2英文摘 要标题的撰写

我们经常见到的一些标题模式是:"关于等的研究/观察/调查","等探讨/漫谈/试论/浅谈/初探"等中文标题的英译,然而现在语言趋向简洁明白,标题以简洁,醒目为佳,因此"AStudyOn等","SomeThoughtson等","AFewObservationson等"等字样开头的英译标题越来越少见,取而代之是仅用英语介词on,toward,of,about等或干脆什么都不用,直接译出标题中的关键

词.

由于汉语没有冠词而英语有冠词,因此英译时往往需增补必要冠词,但标题上的定冠词一般可以省略,如"(The)HypertensionintheElderly".

英文标题的书写形式有3种:第一种是首字采用大写体,其余均为小写,第二种是所有实词和首词的第一个字母大写,虚词小写,第三种是所有的字母都大写.《中国药科大学学报》采用第二种方法书写.另外,标题的字数不能太多,每个标题的字数一般不超过16个单词,以8~12个单词为宜.

3英文摘 要正文的撰写

摘 要以精练的语言介绍文章的要旨,论点,实验结果,分析,结论,建议等,让读者了解全文的概貌,它包括介绍性内容和描述性信息,相对独立于正文.一篇规范的英文摘 要一般包括4个部分:①研究目的(Aim),②研究方法(Methods),③结果(Results)④

结论(Conclusion).这4个部分也即主题句(陈述研究的目的及研究和解决的问题),扩展句(介绍做了哪些研究及研究的途径,采用的模型,实验范围与方法),结尾句(陈述研究结果及评价论文的价值).

1.常见主题句,发展句和结论句的句型和用语.

(1)主题句

1)Thispaper/articledescribes/introduces/discusses/elaborates/focuseson/raises/gives/proposes等

2)等is/aregiven/studied/discussed/shown/presented/introduced/proposed/analyzed/explainedinthispaper/article.

3)Theauthor/writerpresents/endeavors/looksat(theproblemof)等

4)Thepurpose/objectofthisarticle/contributionistoexplain/describe/discuss/introduce等

(2)扩展句

1)(Examples/Experiments)等demonstrate/confirm/show等

2)等is/aregiven/verified/derivedfrom/analyzed等

3)Ourstudyof等isbasedon等

4)Theideaofourmethodofmeasurementistoanalyze等

(3)结论句

1)Results/Examplesshow/demonstrate/indicate等

2)Theresults等aregiven/presented.

3)Itisthusconcludedthat等

4)Itconjecturesthat等

2."数字"词语的处理

在撰写摘 要过程中,常常会遇到一些表示"倍数"或者"百分比"的词语,为了避免误译,首:充要仔细地区别,弄清原句的意思,然后选相应的词语表达出来.例如:英语表达"A是B的N倍",有3个句式:①AisNtimesasbigasB,②AisNtimesbiggerthanB,③AisNtimesthesize(thelength,theheight,thewidth)ofB.表达二倍用"twice",3倍或3倍以上用数词加"times",增加1倍或翻了一番用"double",增加2倍用"treble",增加N倍(3倍以上)用"increaseNtimes".


如何写摘要硕士小论文
播放:35828次 评论:7423人

3.名词化结构

除了使用被动语态以外,在英文摘 要的撰写中还常常采用名词化结构.如,通常不说"Youcanrectifythisfaultifyouinsertawedge",而说"Rectificationofthisfaultisachievedbyinsertionofawedge",从而使叙述显得更加客观.又如"Thematerialexpandsbecausethetemperatureincreases",如果表达为"Theexpansionofthematerialiscaused时theincreaseintemperature",原句中的动词"expand"和"increase"分别转换成名词"expansion"和"increase",这更加符合科技英语中正式文体的表达习惯.

4.避免口语化用词

摘 要在用词方面要求也比较严格,要尽量避免口语化的倾向,用正式用语代替非正式用语.

4结语

科技论文摘 要的撰写与文章的写作从根本上讲是不同的,摘 要注重浓缩,文章注重思想逻辑的流畅.所以,摘 要的撰写要特别注意其语言结构.科技论文的英文摘 要虽然很短,但要写出好的英文摘 要并非易事.掌握科技论文英文摘 要的特点及写作中常用的时态,语态,句式,可以使论文作者在写作时有较好的准绳,减少盲目性和主观性,更好地促进科研的交流.

参考文献:

写好英文摘要

关于文摘要的写作

学生化学文全国,学生化学文高中

中医文摘要的翻译原则

中一职文2016年,中一职文年度

参考文献中硕士文重庆

本文档中包含科研文word版本

怎样写论文

如何写物理论文

专业导论论文怎么写

不想写论文怎么办

应聘论文

如何写地理论文

如何写小论文

论文写什么

如何写好议论文结尾

怎么写好议论文

摘要相关论文



相关频道推荐